Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Feanaro
Posty: 4
Rejestracja: 09 lut 2015, 7:23

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Feanaro » 22 lis 2016, 14:27

W Alethei kolejny Cioran
Brewiarz zwyciężonych http://www.aletheia.com.pl/tytul/200/br ... yciezonych
Brewiarz zwyciężonych II http://www.aletheia.com.pl/tytul/199/br ... ezonych-ii
Pierwszy polski przekład obydwu części i pierwszy bezpośrednio z oryginału rumuńskiego, dokonany przez Ireneusza Kanię

Aki
Optymista
Posty: 25
Rejestracja: 08 lut 2015, 3:14

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Aki » 23 lis 2016, 16:52

yellowish haze pisze:Dobrze, że dba się o dalsze tłumaczenia Pessoi, bo jeszcze sporo przed nami.

Prawdopodobnie możemy już robić miejsce na następną książkę.

Z przedmowy Wojciecha Charchalisa (Fernando Pessoa - POEZJE ZEBRANE Álvaro de Campos):
„W kolejnym tomie, dedykowanym Ricardowi Reisowi, znajdzie się wybór prozy Camposa, której przedmiotem jest polemika z Reisem na różne tematy, a zatem najciekawsze fragmenty prozy napisanej przez inżyniera z Taviry [...]”

yellowish haze pisze:Akurat pracowałem ostatnio nad drobną fotorelacją z pobytu w Tavirze, miejsca narodzin de Campos.

Świetna relacja - dziękuję bardzo.


I jeszcze z ciekawostek:
Giorgio Manganelli - „Centuria. Sto krótkich powieści rzek”
PIW
Warszawa, listopad 2016
Przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa
Stron: 180
oprawa: miękka ze skrzydełkami

„Centurię” zaludnia tłum dziwnych postaci, panów w średnim wieku, mniej lub bardziej wykształconych, lepiej czy gorzej ubranych. Każdy z bohaterów przeżywa swój dziwny epizod; czasami jest to sytuacja, która rozciąga się na całe lata. Samotnicy z wyboru czy przypadku, większą część przeznaczonego im czasu spędzają na czekaniu; czekają na kobiety, których nie pragną, na telefony, których się boją, ale które są dla nich jedynym dowodem na istnienie świata, czekają dla przyjemności czekania, czekają na śmierć. Niekiedy starają się uprzyjemniać sobie oczekiwanie: kradną wówczas sny innym, przeżywają przelotne i szalone miłości, budują teorie, które bezsensowi ich życia nadać mają sens głęboki i specjalny, próbują pisać książki lub piszą je naprawdę.

Manganelli lubi czytelnika zaskakiwać. Niemniej sytuacje, które każe przeżywać bohaterom, jakkolwiek szokujące i trudne do pojęcia, są przecież przejrzystą metaforą ludzkiego niepokoju i wyobcowania. Trudne jest też do pojęcia – zważywszy na klasę tej literatury – że to pierwsza książka Manganellego po polsku.”


https://www.piw.pl/shop/giorgio-manganelli-centuria-sto-krotkich-rzek-powiesci/
http://www.piw.pl/aktualnosci/manganelli-ten-pan-ogarniety-obsesja-nicosci/

Vulpes Inculta
Pierwsze wątpliwości
Posty: 112
Rejestracja: 14 lut 2015, 23:20

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Vulpes Inculta » 24 lis 2016, 16:21

https://global.oup.com/academic/product ... 0190633813?

The Human Predicament
A Candid Guide to Life's Biggest Questions
David Benatar

● Presents a controversial thesis that the human condition is a human predicament
● Contributes to philosophical discussions about the meaning of life, death, mortality and suicide
● Aimed both at professional philosophers and at intelligent lay readers


Zapowiada się ciekawe lato. Chociaż nie wiem czy jestem dostatecznie intelligent, bo nie rozumiem tego pierwszego. :)

Aki
Optymista
Posty: 25
Rejestracja: 08 lut 2015, 3:14

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Aki » 03 lut 2017, 7:16

Agharta wznowiła kilka pozycji:

Robert E. Howard - „Królestwo cieni”
Gustav Meyrink - „Zielona twarz”
Hanns Heinz Ewers - „Alraune”
Grabiński, Dziekoński, Huskowski - „W pomrokach wiary”

http://agharta.es24.pl/

Vulpes Inculta
Pierwsze wątpliwości
Posty: 112
Rejestracja: 14 lut 2015, 23:20

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Vulpes Inculta » 14 mar 2017, 15:18

http://dailynous.com/2016/11/22/neglect ... -schifano/

After 75 years of lingering in all but total obscurity to the English-speaking world, Benjamin Eriksen (translator) and Sean Schifano (editor) have begun work on a complete English translation of Peter Zapffe’s magnum opus, On the Tragic. Following the publication of Zapffe’s Samlede verker in 2015, the manuscript is expected to go to press next year, with a preface by David Benatar.

Aki
Optymista
Posty: 25
Rejestracja: 08 lut 2015, 3:14

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Aki » 19 kwie 2017, 17:52

"Społeczne i kulturowe reprezentacje śmierci" już dostępne:
http://www.nomos.pl/products/151/p/715

Awatar użytkownika
Dead_Clown
Administrator
Posty: 399
Rejestracja: 29 sty 2015, 19:48
Kontaktowanie:

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Dead_Clown » 23 kwie 2017, 11:03

W czerwcu debiutuje nasz kolega Słoneczny Skowronek. Pozwoliłem sobie przepremierowo napisać parę słów o jego znakomitej książce:

http://labiryntzlisci.blogspot.com/2017/04/kamienica-panny-kluk-damian-zdanowicz.html
The Devil enters the prompter’s box and the play is ready to start.
Robert W. Service, The Harpy

Aki
Optymista
Posty: 25
Rejestracja: 08 lut 2015, 3:14

Re: Zapowiedzi, nowości, wznowienia

Postautor: Aki » 03 lip 2017, 11:21

Zapowiedź Państwowego Instytutu Wydawniczego:

134 lata temu, 3 lipca 1883 w Pradze urodził się Franz Kafka. Być może żaden autor nie porwał współczesnej wyobraźni tak bardzo jak ten pisarz. Doświadczenie tekstów Kafki oceniono jako tak niezwykłe, że dla opisania go utworzono przymiotnik – kafkowski. Jedną z przyczyn tej wyjątkowości jest szczególne wyzwanie interpretacyjne, jakie teksty Kafki stawiają czytelnikowi: chociaż jego powieści i opowiadania napisane są przejrzystą prozą, na pozór prostą i bezpośrednią, to owa stylistyczna fasada skrywa myśli tak złożone i struktury tak zawiłe, że opierają się natychmiastowemu zrozumieniu. W rezultacie Kafka stał się jednym z najczęściej czytanych, a zarazem jednym z najbardziej intrygujących pisarzy XX wieku.

Z powodu fundamentalnej nierozszyfrowalności pism sama idea wydania encyklopedii o życiu i dziele Kafki wydaje się wewnętrznie sprzeczna, wręcz paradoksalna. Mimo to podjęto taką próbę. Próbę chóru, bowiem, jak zauważył sam Kafka: „Tylko w chórze możliwe jest dostąpienie jakiegoś rodzaju prawdy”.
Jesienią nakładem PIW-u ukaże się „Franz Kafka. Encyklopedia” – polska edycja niezwykłego kompendium czworga autorów: Richarda T. Graya, Rutha V. Grossa, Rolfa J. Goebela i Claytona Koelba.


Wróć do „Hydepark”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika. i 0 gości

cron